Archivo de la autora
Latineko irakasleak oparitu zizkidan betaurreko moreak
Make Irigoyen Perurena izan zen June Fernandezen nerabezaroko gertuko erreferente feminista. Pikara Magazineren lehen bazkidea bihurtu zen hamar urteren ondoren.
“Kolonizazioaren biktimak ohoratzen ditugu, ez heroi irabazlea”
Katalina/Antonio Erausoren ahotsa eta aurpegia ezagutzen ditugu, baina ez dakigu ezer bera moduko kolonoek sarraskitutako eta esklabo bihurtutako genero-disidenteei buruz. Lapurtutako memoria eta duintasuna berreskuratzeko artxibo historikoetan murgiltzea da Rio Paraná-ren lanaren ardatza, Duen Sacchi eta Mag de Santo artista bisual, performer, idazle eta ikertzaile trans argentinarrek osatutako taldea.
Alaine Agirre: “Kirrinka egiten dit liburu bat idaztea tesi bat defendatzeko”
Heriotza gestazionalaren tabuak eragiten duen sufrimendua islatzen du 'Karena'k, Alaine Agirreren azken eleberriak. Baina Agirrek ez du idazten diskurtso bat aldarrikatzeko, baizik eta bizitza digeritzeko. Eta hala, gorputzetik abiatuz, irakurleekin konektatzen du.
Mari Luz Esteban: “Emakume zaharren ildo bat behar dugu mugimendu feministan, gazteekin egin den bezala”
Bide luzea egin du Mari Luz Estebanen Andrezaharraren manifestuak. Behar bikoitza sumatzen du antropologoak eta idazleak: zahartzaroa agenda feministan txertatzea eta adineko pertsonen borrokak feminismoz blaitzea.
Afrika Bibang: “Ondo sentitzen naiz nire buruarekin, eta hori ezin du inork izorratu”
30 urte daramatza Afrika Bibangek oholtza gainean. Txikitan izan ez zuen erreferentea bilakatu da gazte arrazializatu euskaldunentzat. Afrika ez da izen artistikoa, jaiotzekoa baizik: bere jatorriaz eta koloreaz harro egoten irakatsi zioten gineatar gurasoek.
Marta Pérez Arellano: “Politizar mi maternidad me ha servido para entender que a las cuidadoras nos abandona el sistema”
Marta Pérez Arellano, trabajadora social y antropóloga vinculada al antirracismo y al asociacionismo gitano, ha llegado a la literatura a través de la experiencia de la crianza. Sus reflexiones en 'La niña que llegó con un futuro bajo el brazo' invitan a repensar todo un modelo social incompatible con la vida.
Euskal Herriko Bilgune Feminista: bi hamarkada emakume* independentisten etxea eraberritzen
Saretzean oinarritutako militantzia eredua, burujabetza feminista eraikitzeko anbizio handiko proiektu politikoa, subjektu anizkoitzak barnebiltzeko eta aitortzeko konpromisoa… Euskal Herriko Bilgune Feministaren indarguneak zein erronkak errepasatu ditugu, erakundearen 20. urteurrena ospatu duten hainbat lagunekin.
Teresa Maldonado: “El abuso de eslóganes y frases hechas feministas es incompatible con el pensamiento crítico”
Teresa Maldonado Barahona, militante de FeministAlde! y profesora de Filosofía, expresa en el libro ‘Hablemos claro’ su preocupación por el exceso de neologismos, anglicismos, oraciones ininteligibles o metáforas manidas en el lenguaje de las feministas contemporáneas.
Olatz Salvador: “Beti ez daukat jendeaurrean irribarretsu agertzeko gogorik, batzuetan hausten naiz eta esan behar da”
Skakeitan taldearen azken bira Aho uhal bakarkako diskoaren promozioarekin uztartzen ari da Olatz Salvador. Emakume musikariak saretzeko proiektuetan ere inplikatu da. Arrakasta autozaintzarekin bateratzea da esku artean daukan erronketariko bat.
Pelbis zorua: patriarkatuaren gudu zelaia
Emakumeen* gaitzak dira gernu-galerak eta baginako lehortasuna, normalizatuta dauden gaitzak. Perineoko edo pelbis zoruko arazoen iturburuan indarkeria obstetrikoa eta sexu errepresioa daude maiz. Osasun sistema androzentrikoaren utzikeria salatzen dute pazienteek, baita fisioterapeuta eta psikologo feministek ere.
“Zilegitasuna txapelaren bidez lor daiteke, edo elkarri eman diezaiokegu”
Bertsolari feministek borroka eremu izan dituzten plazak eraldatzen dihardute, kolektiboan ehundu duten babes-sareari esker. Nerea Ibarzabal eta Saioa Alkaiza Bizkaiko eta Nafarroako txapelketetako irabazleak elkarrizketatu ditugu BIRA kulturguneko Urdin Elektrikoan.
La masculinidad tradicional desgrava en la declaración de la renta
Feministas, desde las instituciones y la academia, dan pasos para detectar y corregir los sesgos de género en la recaudación del IRPF, el IVA, el IBI o el impuesto de sociedades.
Bollera ahobiziak
Glosario lesbikoa sortzeko asmotik harago joan da 'Nola esan/izan bollera euskaraz' proiektua; euskal bolleren bizipenak jaso ditu, bi identitate horien arteko harremanari buruz hausnartzeko baliogarriak.
“Erauso no nos cae bien”
La exposición de Cabello/Carceller ‘Una voz para Erauso. Epílogo para un tiempo trans’ aporta una visión crítica queer frente a los relatos cishetero que romantizan la vida Catalina/Antonio Erauso.
Paul B. Preciado: “Me interesan las alianzas que no se generan por identidad sino por proyectos de transformación social”
El filósofo queer Paul B. Preciado comisaría la exposición de Cabello/Carceller ‘Una voz para Erauso. Epílogo para un tiempo trans’. Preciado se apoya en el personaje histórico conocido como la Monja Alférez para reivindicar una compresión compleja, plástica y contradictoria de las disidencias sexuales y de género.
Ines Osinaga: “Nik ez dut nire ahizpekin lehiatu nahi, elkarri autoritatea eman baizik”
Ines Osinaga musikari eta plazandreari BIRA kultur gunean egindako elkarrizketaren transkripzio mutua da hurrengoa. Solasaldian zehar, Maurizia Aldeiturriaga, Lourdes Iriondo eta Kai Nakairen ahotsak zein abestiak sanpleatuz eta bertsioak eginez jantzi zuen sortzaile feminista honek bere hitz-jario bizia, gardena eta gordina.
Amamaren postontzia
Purrustaka aritzen zara, amama: dirurik ez duzula, soldatarik izan ez duzulako. Erantzuten dizugu ez duzula arazo ekonomikorik, baina zu ez zara horretaz kexu, dependentziaz eta aitortza faltaz baizik
Miriam Tormo Aguilar: “El movimiento feminista debería pedir una ley de familias monoparentales”
Miriam Tormo Aguilar, presidenta de Madres Solteras por Elección, denuncia que “la corresponsabilidad social no existe” y reclama políticas de conciliación más allá de la pareja.
La república ecofeminista de la movilidad
El transporte es el principal responsable de las emisiones de dióxido de carbono en el Reino de España, en el que el coche es un rey absolutista que se niega a abdicar. La urgencia climática exige promover medios alternativos pero también replantear políticas urbanísticas y económicas.
Mugikortasunaren errepublika ekofeminista
Garraioa da karbono-dioxido igorpenen arduradun nagusia Espainiako erreinuan: bertan, errege absolutista bat da autoa, eta ez du abdikatu nahi. Larrialdi klimatikoa dela-eta, ezinbestekoa da bide alternatiboak sustatzea, eta, halaber, hirigintzako eta ekonomiako politikak birplanteatzea.
